Febbraio 28, 2021

La Mitica canzone WAITIN’ ON A SUNNY DAY con traduzione in Italiano.

La Mitica canzone WAITIN’ ON A SUNNY DAY con traduzione in Italiano.

THE BLACK SNACK The Best is Yet To Come

WAITIN’ ON A SUNNY DAY

2002BRUCE SPRINGSTEENFOLK ROCKROCK

Waitin’ on a Sunny Day | BRUCE SPRINGSTEEN

ALBUM: The Rising  2002

Prodotto da Brendan O’Brien


TESTO

[Verse 1]It’s raining but there isn’t a cloud in the sky
Must have been a tear from your eye
Everything will be okay
Funny thought I felt a sweet summer breeze
Must have been you sighing so deep
Don’t worry, we’re going to find a way

[Chorus]I’m waiting, waiting on a sunny day
Going to chase the clouds away
Waiting on a sunny day

[Verse 2]Without you, I’m working with the rain falling down
Half a party in a one dog town
I need you to chase the blues away
Without you, I’m a drummer girl that can’t keep a beat
And ice cream truck on a deserted street
I hope that you’re coming to stay

[Chorus] [Outro]Hard times baby, well they come to tell us all
Sure as the ticking of the clock on the wall
Sure as the turning of the night into day
Your smile girl, brings the morning light to my eyes
Lifts away the blues when I rise
I hope that you’re coming to stay

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

Piove ma non c’è una nuvola nel cielo
deve essere stata una lacrima dai tuoi occhi
Ogni cosa andrà bene
Pensiero divertente, ho provato una dolce brezza estiva
devi essere stata tu a sospirare così profondamente
Non preoccuparti, troveremo un modo

[Coro]Aspetto in un giorno assolato
Inseguirò le nuvole
Aspetto in un giorno assolato

[Strofa 2]Senza te, lavoro con la pioggia che cade
mezzo gruppo in una città del cavolo
Ho bisogno che scacci la malinconia
Senza te, sono una percussionista che non tiene il ritmo
e un furgoncino dei gelati in una strada desertica
Spero che verrai per rimanere

[Coro] [Finale]Tempi duri, giungono per dire a tutti noi
sicuri come il ticchettio dell’orologio sul muro
sicuri come il divenire del giorno e della notte
Il tuo sorriso porta la luce del mattino ai miei occhi
Solleva via la malinconia quando mi alzo
Spero che verrai per rimanere

THE BLACK SNACK

Altri articoli

  • Febbraio 4, 2025
    Mauro Pecchenino scrittore e narratore
  • Febbraio 4, 2025
    Le leune te la Fòcara poesia tradotta in francese

Eventi e Feste

Eventi e Feste

Schede

Schede